Generatore e verifica hreflang
Due strumenti in uno: genera i tag hreflang per tutte le versioni linguistiche di una pagina, oppure verifica quelli di una pagina online e la reciprocità con le altre versioni.
Su un sito in più lingue o per più paesi gli attributi hreflang dicono a Google quale versione mostrare a ciascun utente. Lo strumento genera le annotazioni nei tre formati accettati da Google e verifica quelle già online, controllando che ogni versione punti a tutte le altre.
Le regole che contano
- Ogni versione elenca tutte le altre e anche se stessa, con lo stesso insieme di link.
- I collegamenti devono essere reciproci: se una pagina ne indica un’altra, anche l’altra deve indicarla.
- Codice lingua di due lettere, paese facoltativo:
it,it-IT,de-CH. Il paese da solo non vale e per il Regno Unito si usa GB, non UK. - URL completi, con https.
x-defaultindica la pagina per chi parla una lingua non prevista, per esempio un selettore della lingua.
Quale formato scegliere
I tag nell’HTML sono la soluzione più semplice. La sitemap conviene sui siti grandi, perché tiene tutte le annotazioni in un solo posto. L’header HTTP serve per i file non HTML come i PDF. Basta un solo metodo: usarne più di uno non aiuta e rende più facili gli errori.
